Coûts et modalités

1. Coûts

   	Tarif hebdomadaire(été seulement) $CND L'arrivée au chalet se fait le vendredi après 15:00 heures et le départ se fait le vendredi avant 11:00 heures.
   	Chaque personne additionnelle (par jour) $CND

Mode de paiment

Un dépôt immédiat est requis pour une réservation:

1. 350.00$CND pour une réservation hebdomadaire(non remboursable)
2. 300.00$CND pour bris ou abus remboursable après inventaire

Ces chèques devront nous parvenir de la façon suivante:

1. Faire parvenir un chèque (en $ canadiens) fait au nom
   de Hélène Legault à l'adresse suivante:
   
   51 ch. Du Canari,
   Val des Monts.Québec
   Canada.
   J8N 6J7

Le reste des frais doit être acquitté trois semaines avant le premier jour d'occupation par un chèque. Ce dernier doit être inclus avec le dépôt:

Annulation de réservation

Si pour une raison quelconque la réservation doit être annulée la procédure suivante entrera en vigueur:

1. Le dépôt initial n'est jamais remboursé
2. Si l'annulation ne nous parvient pas 4 semaines avant le premier jour d'occupation, le reste des frais ne sera pas remboursé  si le chalet reste inoccupé pendant la période de réservation.  Si le chalet est occupé, le reste des frais sera remboursé.